Saturday, August 1, 2009

容珍分派工作





昨天跟今天早上,偉恩先起床準備早餐,等我下樓的時候,容珍跟我講的第一句話都是:『便便』意思是『媽媽我便便了,幫我換尿布』,偉恩可開心了,我試著跟容珍打商量,『爸爸幫妳換尿布,好不好?』容珍不肯:『媽媽』『不,爸爸』,於是偉恩更開心地笑起來:『她喜歡你幫她換尿布』,不放棄的我在幫她換尿布時,又問她『爸爸幫妳換尿布?』容珍堅定地說:『媽媽』。
晚上終於有個美好的結局。現在我們混著兩個牌子的奶粉給容珍喝,偉恩於是找藉口說:『妳比較會處理這種複雜的事情,妳來泡』,不然就是泡好兩瓶,要我混合一半一半,泡奶粉的工作於是逐漸變成我的。晚上容珍在廚房跑來跑去,我說『容珍,媽媽要幫妳泡奶粉了,妳等會要喝ㄋㄋ了』,幫她暖身,讓她有心理準備接下來的行程。容珍這時候聽到爸爸下樓來廚房,馬上拉著爸爸的手來廚房,指著奶瓶『爸爸』,我笑了出來:『你要爸爸幫妳泡奶粉?』,容珍『yes』,我接著對著偉恩說:『她要你幫她泡奶粉,這是你的工作啦!!』,然後容珍拉著我的手到樓上玩牌子配對。

Pictures: Zoe wears my indoor shoes. For a long while, I almost give up taking photos of Zoe because everytime when she sees the camera, she runs to grab the camera. Now she gets a bit better, the first picture and the last one, you may notice that she smiled so brightly that actually is because she saw the camera and was ready to run to grab it. The middle one is according to my negotiation that she stayed still and I would show her the photos as soon as we finished.

1 comment:

Joanna said...

容珍 越來越像外國小孩呢