more photos of zoe- my first red envelop from Taiwan's nuna26/11/2007 容珍昨天五點後滿月喔（嘻嘻，看我的大紅包袋）

Zoe Jen Veigel，還在苦惱到時候翻成中文到底要叫做什麼？麥格容珍？這樣會讓我聯想到『麥隔卡』（某個廣告，關於別再打電話什麼的，年紀大了，什麼都記不清楚），如果叫麥容珍呢？容珍的爹應該會抗議。
Zoe是爹取的名，爹覺得好聽沒有其他特別的理由。
Jen 是娘取的名，因為Zoe 是爹娘的珍寶，而且『珍』的發音在澳洲也通用。
中文要不要去算筆畫？這樣子一來Zoe的中文名就更複雜了，可以叫做『蓉珍』、『容臻』等等等﹍﹍這個以後再想好啦
昨天容珍的大阿姨打電話來問容珍好不好，前天容珍的小阿姨也跟容珍講了電話，不知道小阿姨說什麼，只聽到容珍說『一』，從容珍出生後，容珍的台灣阿媽也三步五時打電話問容珍有沒有乖。容珍的澳洲nuna也大老遠地跑來看她。今天容珍的台灣阿媽還說要容珍的娘幫她包一個大紅包，說是保佑容珍健康長大，容珍的娘找了半天沒有紅包袋，但還是很聰明地變出一個台灣阿媽應該看了會開心的大紅包袋。
容珍有沒有很可愛呢？做爹的宣稱，容珍是世界上最漂亮的小孩。做媽的只希望容珍快快樂樂、健健康康，容珍是爸爸媽媽的心肝寶貝。
後記：容珍的滿月還真的是難慶祝，昨天晚上又開始嗚嗚哇哇哭，爹地很有耐心地一直安撫她（其實可能已經快要發瘋了：P）。當媽的則是已經呼呼大睡起來，最後的收場是把娘叫起來餵奶（可能是第三次宵夜了），讓容珍沒有嘴巴可以嗚嗚哭，加上喝醉了以後可以昏昏睡。