Monday, September 27, 2010

長大了的蓉珍






這幾個月來,蓉珍最喜歡講的事情有兩大主題,一個是我長大了,一個是看我。關於我長大了,蓉珍常常會自己發現自己的進步,然後很開心地宣布,『記得嗎?當我很小很小的時候(或是很久很久以前),我沒有辦法做這個,可是我現在會了』,其實那個很久很久以前也不過是幾個月以前的事情。蓉珍的確長大了,長出很多新能力,包括會明確說出自己的情緒,能更熟練地操作自己的身體各部分,很多時候,連天天看著她的我,都覺得驚喜。這樣的她很開心地享受這樣的長大,而常常忍不住大聲呼喊:看我,媽媽看我! 這幾天讓我印象最深刻的是,一天她早上早早起來,爸爸幫她換了短袖,其實還有點冷,不知道是不是因為這樣,興沖沖跑來樓上一直在我身邊磨蹭的她,手冰腳冰的。心裡因為惦記著她穿太少這件事,我只顧著問她冷不冷,顧著抱怨她手腳冷冷地還一直磨蹭我,突然之間,蓉珍就不開心地跑到樓下去找爸爸,隔了五分鐘,她又回到我在的房間,然後在有點距離的地方,看了我一下,認真地清楚地說:媽媽,我不高興I am not happy。我知道她為什麼不開心但是假裝我不知道,靠了過去抱住她問她說,妳為什麼不開心,沒看著我,她回答:因為妳兇我 because you 兇我(她找不到英文對應的字,所以用了中文的『兇』。)抱著她是因為我自己知道只顧著想要她多穿衣服的我,在情緒上推開了興沖沖來喜歡媽媽的她,對她有虧欠,我解釋了我沒有兇她,只是沒有好好回應她,但也跟她道了歉。蓉珍真的聽懂我想要表達的,一下子就又開心起來了,抓著我的手要我帶她一起下樓吃早餐。我很喜歡她可以跑回來跟我坦白說她對我不開心。另一件事發生在今天,她放學回來很累,這個時候通常是她最難自我控制情緒的時候,很小的事情就會讓她大哭大鬧起來。離晚餐時間只剩二十分鐘不到,她想看起Dora來,就連我邀請她跟我一起看蝦子變紅色(就是炒蝦子啦)都不要,就是很想看Dora,我有點為難,因為我知道她會很想一直看停不下來,接下來就可能大哭大鬧起來,這也是她通常的反應。但是因為我和為恩都在忙蔓心,蔓心開始起了一點小疹子,我最後決定她可以看十分鐘,並提醒她要能停下來,不能又大哭。下樓炒好了蝦子,我趕快上樓去倒數時間,提醒她只剩下三分鐘(這個年紀的孩子沒有精確的時間概念,但知道長短,所以要常常幫他們倒數時間),看得正過癮的蓉珍一看到我說三分鐘,臉馬上拉下來說我想看完,就要哭出來了,我也很堅持,沒有生氣地說如果蓉珍沒有辦法停下來,這樣子媽媽會不希望她再看Dora也會想要還回圖書館去,然後我直接問她,要媽媽幫忙關掉還是要自己關?原本以為還有一大堆時間要跟她耗,蓉珍卻開始忍住淚水,自己用滑鼠結束Dora,一關好,下了電腦椅的她就很傷心地哭了起來,我抱著她同理她的傷心也同時告訴她我心裡對她的佩服,這麼傷心的事情,是因為她真的很想看,但她很厲害地能夠在這樣的狀態下自己把Dora關掉。真的很難呢!想想自己面對很想做的事情,雖然知道不應該,但真的要理智地去處理都覺得困難。而這星期五我們要去Bulli去看蓉珍的澳洲阿媽,蓉珍現在會說,I am looking forward to visiting Nana,還會說I am really excited。她現在會講的英文比我國中畢業時還好。最棒的是,她很知道自己的情緒也能表達(蓉珍小一點的時候,只會用尖叫來表達她的興奮)。

2 comments:

Olivia said...

蓉珍真的長大了哩...啊~我就這樣錯過她的童年了(好像說得太嚴重,不過真的有點這樣的心情)。

JJ said...

I've been busy for my work for just three weeks and Zoe already has such a big change ;)
Honestly, I think she's more mature than other kids of her age.